Me he encontrado con algunos comentarios, tanto en el blog como en exhentai, que preferirían que usáramos un scan distinto a la hora de trabajar.
Si bien yo delego la autoridad de que scan usar a mi editor personalmente pienso que la censura con mosaico es más agradable a la vista que una enorme barra negra bloqueando, pero esto es solo una opinión personal.
Por eso decidí crear una encuesta, la cual podrán ver a la derecha del blog, para que ahí voten por qué tipo de censura prefieren (para trabajos que se encuentren sin censura obviamente preferiremos esos), y así saber la preferencia general en cuanto a este tema.
Aquí hay unos ejemplos de los tipos de censura:
Con mosaico (en uso):
Con lineas negras:
Eligan la que ustedes prefieran y voten en la encuesta de la derecha, una vez tengamos un conteo final se tomará ese tipo de scan de ahora en adelante.
PD: Debido a que los caps 1 y 2 de Seijinshiki Gokko ya fueron publicados con el primer tipo de scan, en caso de cambiar a un scan con censura tipo barras negras estos caps no tendrán una versión actualizada hasta una vez finalizado el tank.
Esperamos continúen siguiendo y apoyando los trabajos del fansub!
Recuerden que estamos en busca de traductores y editores!
Pásense por nuestra página de facebook: https://www.facebook.com/TamoFansub/
la censura es parte escencial del manga H XD
ResponderEliminarciertamente todos prefeririamos que no estuviese censurado pero debemos conformarnos con la forma en que lo saque cada artista =(
en mi punto de vista las lineas negras son mejores al menos deja ver que esta lamiendo fluidos y no solo un objeto inidentificado
ResponderEliminarPara mi esta bien su vercion y ya sea con mosaico o con lineas negras es muy buena su vercion
ResponderEliminarEn mi caso prefiero las lineas negras el mosaico me parece solo una cosa toda borrosa
ResponderEliminarLes comento que ya sacaron el tank de este doujin con censura a rayas, con eso ya pueden terminar el trabajo pendiente y de paso, traducir los doujin de Maeshima Ryou
ResponderEliminar